Wednesday 16 May 2007

equestre leveza



"Depois de quatro anos passados em Genebra, Sabina vivia em Paris e nunca mais se recompunha da sua melancolia. Se lhe perguntassem o que lhe acontecera, não teria palavras para o dizer. Pode sempre explicar-se o drama de uma vida através da metáfora do peso. Costuma dizer-se que nos caiu um fardo em cima. Carregamos com esse fardo, suportamo-lo ou não o suportamos. Lutamos com ele, perdemos ou ganhamos. Mas o que acontecera a Sabina? Nada. Deixara um homem porque queria deixá-lo. Esse homem tinha vindo atrás dela? Tinha querido vingar-se? Não. O seu drama não era o drama do peso, mas o da leveza. O que se abatera sobre ela não era um fardo, mas a insustentável leveza do ser."

Milan Kundera, A Insustentável Leveza do Ser
(imagem de Gabriel Pacheco)

2 comments:

Fernando said...

yo si que no te puedo escribir en tu idioma...pero que sepas que he pasado por tu casa..un beso

isabel said...

bienvenido, fernando. Yo te digo lo mismo: espero verte mucho por aqui.. un beso de vuelta.